Termos de Uso

Última atualização: 25 de setembro de 2026

Estes termos são as regras para usar a KepoGames. Cada seção começa com um resumo curto em palavras simples; o texto completo abaixo dele é o que vale.

Esta é uma tradução para sua conveniência. Em caso de diferença, vale a versão em inglês.

1. Aceitação destes termos

Ao usar a KepoGames, você aceita estas regras. Se não concordar, por favor não use o site.

Estes termos se aplicam a kepogames.com, play.kepogames.com e a todos os jogos neles (juntos, a "KepoGames" ou o "serviço"), operados a partir da Espanha ("nós"). Ao visitar ou jogar, você aceita estes termos e nossa política de privacidade. Se não concordar, você não deve usar o serviço.

Se você tem menos de 18 anos, leia estes termos com um dos pais ou responsável e confirme que eles concordam com o seu uso da KepoGames. Se você é pai, mãe ou responsável, é responsável pelo uso do serviço pela criança.

2. Jogando nossos jogos

Os jogos são grátis para você jogar por diversão, no seu próprio navegador.

Concedemos a você uma permissão pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para jogar os jogos da KepoGames para seu próprio entretenimento, sem fins comerciais. Você pode fazer lives ou gravar você mesmo jogando e compartilhar esses vídeos, desde que não dê a entender que nós fizemos, patrocinamos ou apoiamos o seu conteúdo.

3. O que você não pode fazer

Jogue limpo, não copie nossos jogos e não tente quebrar o site.

Ao usar a KepoGames, você não pode:

copiar, baixar, hospedar em outro lugar, vender ou distribuir nossos jogos, ou qualquer parte deles, em qualquer outro lugar;
incorporar ou exibir nossos jogos ou páginas (inclusive play.kepogames.com) dentro de outro site ou aplicativo;
fazer engenharia reversa, descompilar ou modificar nossos jogos, ou criar jogos ou outras obras baseadas neles, exceto quando a lei permitir expressamente;
usar bots, scrapers ou outras ferramentas automatizadas para acessar ou copiar o serviço ou seu conteúdo, inclusive para treinar sistemas de inteligência artificial ou de aprendizado de máquina;
trapacear adulterando jogos, seu código ou seus dados salvos de forma que afete outros jogadores ou qualquer recurso compartilhado;
invadir, sobrecarregar ou interferir no serviço, em sua segurança ou nas redes em que ele roda, ou espalhar vírus ou outro código malicioso;
usar o serviço para descumprir a lei ou para prejudicar, assediar ou se passar por qualquer pessoa;
usar o serviço para qualquer fim comercial sem nossa permissão por escrito.

4. A quem pertence o quê

Nós fizemos os jogos, então eles são nossos. Isso inclui o Kepo.

Todos os jogos e conteúdos da KepoGames, incluindo código, arte, personagens (incluindo o Kepo e a família dele), música, sons, textos, logotipos e o nome KepoGames, pertencem a nós ou a nossos licenciantes e são protegidos por direitos autorais, marcas e outras leis. Fora a permissão da seção 2, estes termos não dão a você nenhum direito sobre eles. Seu navegador pode guardar temporariamente cópias do nosso conteúdo para mostrar o site; tudo bem.

5. Ideias e opiniões

Adoramos receber ideias. Se você nos enviar opiniões ou sugestões, podemos usá-las livremente, sem dever nada a você.

6. Seu progresso salvo

Seu progresso fica salvo só no seu aparelho, e não conseguimos recuperá-lo se ele se perder.

Os jogos salvam seu progresso, recordes e configurações no seu próprio navegador. Não guardamos uma cópia. O progresso pode se perder se você limpar os dados do navegador, trocar de aparelho ou de navegador, usar navegação anônima, ou quando atualizarmos um jogo. Não somos responsáveis por progresso perdido.

7. Mudanças no serviço

Os jogos podem mudar, sair do lugar ou ser removidos, e o site às vezes pode ficar fora do ar.

A KepoGames é um serviço grátis em que trabalhamos o tempo todo. Podemos adicionar, mudar ou remover jogos e recursos, e podemos pausar ou encerrar o serviço a qualquer momento. Tentamos manter o site funcionando bem, mas não podemos prometer que ele estará sempre disponível, sem erros ou seguro. Você também paga pela sua própria conexão de internet e pelos seus dados móveis.

8. Outros sites e serviços

A KepoGames pode ter links para outros sites ou depender de outros serviços (como os prestadores listados na nossa política de privacidade). Não somos responsáveis por outros sites, pelo conteúdo deles nem pelas políticas deles.

9. Isenção de garantias

Os jogos são grátis e vêm do jeito que são.

Na máxima medida permitida pela lei, a KepoGames é oferecida "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantias de nenhum tipo, expressas ou implícitas, incluindo garantias de adequação a um fim específico, disponibilidade ininterrupta ou ausência de erros. Nada nestes termos afeta direitos que você tem como consumidor e que não podem ser excluídos por lei.

10. Limites da nossa responsabilidade

Como o serviço é grátis, há um limite para aquilo por que respondemos, mas só até onde a lei permite.

Na máxima medida permitida pela lei, não respondemos por perdas indiretas ou consequentes, nem por perda de dados, progresso, lucros ou oportunidades, decorrentes do seu uso (ou da impossibilidade de usar) a KepoGames, e nossa responsabilidade total perante você por todas as reclamações relacionadas ao serviço é limitada a €100. Nada nestes termos limita ou exclui responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por negligência, por fraude, por danos causados intencionalmente ou por culpa grave, ou por qualquer outra coisa que não possa ser limitada ou excluída por lei.

11. Se você descumprir as regras

Se você descumprir estes termos, será responsável pelos danos que isso causar, e podemos bloquear seu acesso ao serviço. Se você usar a KepoGames para fins comerciais, concorda em cobrir nossos custos razoáveis (incluindo honorários advocatícios) decorrentes de reclamações causadas pelo seu descumprimento destes termos.

12. Avisos de segurança e de direitos autorais

Se você encontrar um problema de segurança ou acreditar que algo na KepoGames viola seus direitos, escreva parahello@kepogames.com. Dê-nos um prazo razoável para corrigir um problema de segurança antes de divulgá-lo, e não acesse dados de outras pessoas nem atrapalhe o serviço durante os testes.

13. Mudanças nestes termos

Podemos atualizar estes termos, e a data no topo mostra quando.

Podemos alterar estes termos de tempos em tempos, por exemplo quando adicionarmos novos recursos ou quando a lei mudar. Os termos atualizados valem a partir da data mostrada no topo desta página. Se uma mudança for importante, vamos deixar isso claro no site. Se você continuar usando a KepoGames depois de uma mudança, aceita os termos atualizados.

14. Lei aplicável e disputas

Vale a lei espanhola, mas você mantém as proteções de consumidor do lugar onde mora.

Estes termos são regidos pelas leis da Espanha, e as disputas serão tratadas pelos tribunais da Espanha. Se você é consumidor, mantém a proteção das leis obrigatórias do país onde mora e pode entrar com uma ação nos tribunais do lugar onde mora. A plataforma de Resolução de Litígios Online da Comissão Europeia foi encerrada em 2025; as opções de resolução de conflitos de consumo disponíveis onde você mora continuam valendo.

15. As letras miúdas

Estes termos, junto com nossa política de privacidade, são o acordo completo entre você e nós sobre a KepoGames.
Se alguma parte destes termos for considerada inválida, o resto continua valendo, e a parte inválida é substituída pela regra válida mais próxima do que ela pretendia.
Se não fizermos valer uma regra imediatamente, ainda podemos fazê-la valer depois.
Você não pode transferir seus direitos sob estes termos. Nós podemos transferir os nossos, por exemplo se a KepoGames for vendida, desde que seus direitos não sejam reduzidos.
Estes termos foram escritos em inglês. Quando são traduzidos, a versão em inglês é a que vale.

16. Contato

Dúvidas sobre estes termos? Escreva para hello@kepogames.com.